¿Qué significa el ícono de tintorería en la ropa (círculo en la etiqueta): explicación de los símbolos principales y adicionales, recomendaciones de cuidado?

Todos los productos textiles están equipados con etiquetas con símbolos que determinan las reglas de cuidado del artículo. Algunas designaciones, por ejemplo, plancha o lavabo, no plantean dudas. Pero descifrar el símbolo de las etiquetas en forma de círculo en una etiqueta (un cartel de tintorería en la ropa) suele ir acompañado de dificultades. El elemento básico se puede complementar con letras o líneas que indiquen las condiciones en las que se debe realizar el tratamiento profesional.

Información general y recomendaciones.

El tipo de símbolos impresos en las etiquetas de la ropa está determinado por las normas internacionales ISO. En Rusia existe un análogo: GOST ISO 3758-2014 para productos textiles. Los materiales con los que están fabricadas las etiquetas son muy duraderos y resistentes a agentes de limpieza agresivos. Las insignias están pintadas o bordadas. A menudo, las recomendaciones están duplicadas en una etiqueta desprendible.

También se determina el orden de colocación de los símbolos. El cartel de limpieza en seco de la ropa siempre se coloca al final. Se adjunta una etiqueta con recomendaciones al escote o se inserta en la costura lateral. Esto depende del tipo de producto y está regulado por GOST 10581-91, que establece las reglas para el etiquetado, embalaje y transporte de productos textiles.

Al usar ropa, las etiquetas hechas de materiales bastante duros pueden causar molestias.Por eso, muchos consumidores prefieren cortarlos. En este caso, se recomienda guardar o fotografiar la etiqueta antes de colocarla en el contenedor de reciclaje. La información que contiene será útil en el futuro y ayudará a preservar la apariencia original del artículo durante mucho tiempo. Las consecuencias de una limpieza inadecuada pueden provocar daños en el producto, dejándolo inservible.

Si no hay etiqueta, es necesario seguir las reglas generales para el cuidado de este tipo de tejido. Y recurrir a la lejía y al lavado en seco sólo en casos extremos y con extrema precaución.

¿Cómo se ve el ícono de tintorería y qué significan los símbolos adicionales?

Simplemente descubrir qué significa el círculo de la etiqueta no es suficiente para cuidar adecuadamente el artículo. Los caracteres adicionales deben descifrarse si están presentes. La presencia de solo un círculo vacío indica que este producto se recomienda únicamente para limpieza en seco.

Significado de la letra:

• W – limpieza en húmedo;
• F – limpieza en seco con hidrocarburos con punto de inflamación de 38-60°C, punto de ebullición – 150-210°C;
• P – limpieza en seco, en la que se permite el uso de tetracloroetileno y sustancias aprobadas para la categoría “F”;
• A – limpieza en seco con cualquier tipo de productos químicos. Actualmente, estas marcas ya no se utilizan y sólo se pueden encontrar en cosas viejas.

Significado de las líneas:

• dos líneas diagonales que cruzan el círculo: el producto no debe tratarse con productos químicos;
• una línea horizontal debajo del ícono: la limpieza en seco solo se permite en modo delicado con una serie de restricciones;
• dos líneas horizontales debajo del símbolo principal: se recomienda un modo particularmente delicado con una limitación significativa de humedad, temperatura y estrés mecánico;
• línea diagonal corta en la parte inferior izquierda: ciclo de procesamiento acortado;
• una línea diagonal corta en la parte inferior derecha: solo se puede utilizar agua fría;
• línea diagonal corta en la parte superior izquierda: puede limpiar en condiciones de baja humedad;
• Línea diagonal corta en la parte superior derecha: está prohibido utilizar vapor en la etapa final del procesamiento.

Si un cartel que permite la limpieza en seco no está complementado con líneas, esto significa que deberá realizarse como de costumbre, de acuerdo con las condiciones indicadas en la letra.

Olga

Pregunta al experto

Qué no hacer

Si tienes permiso de tintorería, es importante recordar que sólo profesionales deben realizar dicho tratamiento. No debes intentar hacerlo en casa, incluso si lograste comprar los reactivos necesarios. El proceso implica el cumplimiento de muchas reglas, en particular con respecto a la dosificación de los agentes y el tiempo de exposición permitido. La violación de los principios básicos de procesamiento puede hacer que el artículo deje de ser apto para su uso posterior.

Las consecuencias más comunes de una limpieza en seco inadecuada incluyen:

• contracción pronunciada, a menudo desigual, del material;


• pérdida de la forma original de una cosa;


• la aparición de manchas en la tela;


• adelgazamiento de la tela, roturas en los hilos de tejido;


• Pérdida de color cuando el producto luce descolorido y desgastado.

Por tanto, no conviene gastar dinero en pagar los servicios de especialistas, en cualquier caso, es más económico que un producto que necesita limpieza en seco. Y los ahorros irrazonables pueden generar costos aún mayores cuando tiene que comprar un artículo nuevo para reemplazar uno dañado.

Qué puedes hacer

A veces, también se prohíbe lavar normalmente los artículos que no son aptos para la limpieza en seco y húmedo.Pueden aplicarse restricciones no sólo al procesamiento mecánico, sino también al procesamiento manual que utiliza grandes cantidades de agua. En tal situación, puedes lavar en seco.

Este método tiene una serie de ventajas respecto al habitual:

1. Se excluye la contracción de la tela. Con una mínima exposición a la humedad, las fibras del tejido no se encogen durante el proceso de secado.


2. El artículo conserva su forma original. Es casi imposible dañar o deformar el material durante el procesamiento en seco.


3. Se permite la limpieza sin agua para todos los materiales delicados. No hay necesidad de preocuparse por su prenda de cachemira o lana; dicho lavado no dañará la prenda.


4. La mayoría de las formulaciones destinadas a este tipo de tratamiento hacen frente mejor a las manchas, incluidas las complejas.


5. Al lavar en seco, puedes dejar el producto en su estado original. No es necesario quitar elementos decorativos, arrancar botones o hombreras y luego volver a coserlos.

El procesamiento en seco se puede realizar con detergentes para ropa convencionales (por ejemplo, aplique espuma de jabón y elimine la suciedad humedeciendo una esponja). Pero es mejor comprar un kit especial que incluya todos los materiales necesarios que definitivamente no dañarán el producto.